-
1 scold
1. transitive verb2. intransitive verbshe scolded him for coming late — sie schimpfte ihn aus od. schalt ihn, weil er zu spät kam
* * *[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) ausschelten- academic.ru/64775/scolding">scolding* * *[skəʊld, AM skoʊld]I. vt▪ to \scold sb jdn ausschimpfenthe president was \scolded publicly der Präsident wurde öffentlich kritisiert* * *[skəʊld]1. vt(aus)schelten, ausschimpfen (for wegen)she scolded him for coming home late — sie schimpfte ihn aus, weil er so spät heimgekommen war
2. vischimpfen3. n(= person) Beißzange f (inf); (= woman also) Xanthippe f (inf)* * *scold [skəʊld]for wegen)B v/i1. schimpfen (at über akk):scold at → A2. obs keifenC s zänkisches Weib, Zankteufel m pej* * *1. transitive verb2. intransitive verbshe scolded him for coming late — sie schimpfte ihn aus od. schalt ihn, weil er zu spät kam
* * *v.ausschimpfen v.schelten v.(§ p.,pp.: schalt, gescholten)zanken v. -
2 scold
scold [skəʊld]gronder, réprimander;∎ we were scolded or we got scolded for giggling in class on s'est fait gronder pour avoir pouffé de rire ou parce qu'on avait pouffé de rire en classe;∎ she scolded him for being late elle l'a grondé à cause de son retardrouspéter3 nounold-fashioned chipie f, mégère f -
3 scold
-
4 scold
skəuld(to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) skjelle ut, kjefte (på)- scoldingIsubst. \/skəʊld\/( gammeldags) hespetre, trollete kvinnfolkIIverb \/skəʊld\/1) skjenne på, bruke munn på2) kjefte, skjenne, skjelle og smellebe\/get scolded bli utskjelt, få en overhaling -
5 peeved
Adj1. क्रुद्ध हुआWhen I told Lata on phone that I saw her with Mohan she was so peeved that she scolded me. -
6 scold
skəuld(to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) reñir, regañar- scoldingscold vb regañartr[skəʊld]1 reñir, regañarscold ['sko:ld] vt: regañar, reprender, reñirn.• mujer regañona s.f.v.• regañar v.• reprender v.• reñir v.skəʊldtransitive verb reprender, regañar, retar (CS)[skǝʊld]1.VT reñir, regañar ( for por)2.N (=woman) virago f* * *[skəʊld]transitive verb reprender, regañar, retar (CS) -
7 scold
[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) skamma- scolding -
8 scold
házsártos to scold: megfedd, szid, összeszid, megszid, lehord* * *[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) (meg)szid- scolding -
9 scold
[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) repreender- scolding* * *[skould] n pessoa ralhadora. • vt+vi renhir, ralhar, xingar, repreender. -
10 scold
n. cadaloz, cadı kadın, huysuz kadın————————v. azarlamak, çıkışmak, paylamak, haşlamak, terslemek* * *azarla* * *[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) azarlamak- scolding -
11 scold
[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) oštevati- scolding* * *[skóuld]1.nounprepirljiva ženska, furija; colloquially graja(nje), karanje, oštevanje, zmerjanje;2.transitive verb & intransitive verbgrajati, karati, oštevati, zmerjati -
12 scold
• toru• tukistaa• torua• nuhdella• irvailla• haukkua• herjata• soimata• moittia• pauhata• sättiä• kurittaa* * *skəuld(to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) torua- scolding -
13 roundly
1 პირდაპირ, გულახდილად, პირში2 მაგრად, ენერგიულად -
14 scold
§ ლანძღვა, გინება§ დატუქსვა (დატუქსავს) -
15 scold
[skəʊld] 1.verbo transitivo sgridare, rimproverare ( for doing per avere fatto)2.verbo intransitivo trovare (sempre) da ridire* * *[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) sgridare, rimproverare- scolding* * *scold /skəʊld/n.(arc.) donna bisbetica; brontolona.(to) scold /skəʊld/v. t. e i.sgridare; rimproverare; rimbrottare (spec. bambini)scoldingn.sgridata; rimprovero; rimbrotto● You're in for a scolding, ti farai sgridare; ti prenderai una sgridata.* * *[skəʊld] 1.verbo transitivo sgridare, rimproverare ( for doing per avere fatto)2.verbo intransitivo trovare (sempre) da ridire -
16 scold
[skəuld]vt* * *[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) besztać- scolding -
17 scold
[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) bārt- scolding* * *ķildīga sieviete; bārt, rāt -
18 scold
[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) barti- scolding -
19 scold
n. ragata, grälsjuk kvinna--------v. skälla på, skälla ut; fräsa åt någon, svära; skrika* * *[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) skälla (gräla) på, banna- scolding -
20 scold
[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) hubovat- scolding* * *• spílat• nadávat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zhao She — (趙奢) was a Chinese bureaucrat and general in the third century BC.Zhao She was one of the sons of Zhao He (趙何), King Huiwen (惠文王) of the State of Zhao. He was employed as a land tax collector. Although he was not holding a high or powerful… … Wikipedia
Manny Santos — Degrassi: The Next Generation character Cassie Steele First appearance Mother … Wikipedia
Foundling-Bird — is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, number 51.It is Aarne Thompson type 313A, the girl helps the hero flee, and revolves about a transformation chase. Others of the type include The Master Maid , The Water Nixie , Nix Nought… … Wikipedia
scold — [[t]sko͟ʊld[/t]] scolds, scolding, scolded VERB If you scold someone, you speak angrily to them because they have done something wrong. [FORMAL] [V n] If he finds out, he ll scold me... [V n for n] Later she scolded her daughter for having talked … English dictionary
Olivia Manning — This article is about the British novelist. For the wife of American football quarterback Archie Manning and mother of Cooper, Peyton, and Eli Manning, see their respective articles. Olivia Manning … Wikipedia
Sweet Valley High — Author Francine Pascal Country United States Language English Genre Children s literature Published 1983 … Wikipedia
Strange Pilgrims — 1st edition cover Strange Pilgrims (original Spanish language title: Doce cuentos peregrinos) is a collection of twelve loosely related short stories by the Nobel Prize winning Colombian writer Gabriel García Márquez. Not published until 1992,… … Wikipedia
List of Martha Speaks characters — This is a list of characters from the TV series Martha Speaks. Contents 1 Main characters 1.1 The Animals 1.2 The Kids 1.3 The Adults … Wikipedia
Mablean Ephriam — Mablean Deloris Ephriam, Esq. (born April 23, 1949) is the former judge on the courtroom series, Divorce Court . She presided over the show from the beginning of the current version of the show in 1999 until the 2006 2007 season, when she was… … Wikipedia
Constanze Mozart — by her brother in law Joseph Lange (1782) Constanze Mozart (née Weber) (5 January 1762 – 6 March 1842) was the wife of Wolfgang Amadeus Mozart. Contents … Wikipedia
Barefoot in the Park (film) — Infobox Film name = Barefoot in the Park image size = caption = Theatrical release poster director = Gene Saks producer = Hal B. Wallis writer = Neil Simon starring = Robert Redford Jane Fonda music = Neal Hefti cinematography = Joseph LaShelle… … Wikipedia